| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| put [sth/sb] out to pasture v expr | figurative (retire: [sb] or [sth] obsolete) | retirer de la circulation vtr |
| | Tous les chariots défectueux doivent être retirés de la circulation. |
| | | mettre au rebut vtr |
| | Ce vieux robot mixeur ne mixait plus rien du tout, j'ai fini par le mettre au rebut et investir dans un modèle plus sophistiqué. |
| | (familier) | mettre au rancart vtr |
| | (familier) | mettre au placard vtr |
| put [sth] out to pasture v expr | (cattle: leave to graze) | mettre en pâture⇒ vtr |
| | Let's wait until the weather warms up before we put the herd out to pasture. |
| | Attendons que le temps se réchauffe un peu avant de mettre les animaux en pâture. |